Legal
Termeni și condiții
Ultima actualizare: 11 noiembrie 2026
Termenii aceștia se aplică atunci când cumperi de la AGENZIA S.R.L. licența robOS, agenți robOS, un program de instruire sau alte produse robOS, indiferent dacă ai primit oferta pe acest site, într-un apel cu noi sau într-un webinar. Citește-i înainte să plătești: prin bifarea căsuței de pe pagina de plată confirmi că i-ai citit și că îi accepți. Versiunea care se aplică comenzii tale este cea afișată în momentul plății; o primești și pe e-mail, odată cu confirmarea comenzii.
Versiunea anterioară a termenilor, din 5 noiembrie 2026, care cuprinde workshopul „Totul despre agenții AI”, biletul VIP și regulamentul extragerii din 4 noiembrie 2026, rămâne valabilă pentru comenzile făcute cât timp a fost în vigoare și o găsești aici.
1. Cine suntem
Vânzătorul este AGENZIA S.R.L.
- Sediul social: Municipiul București, sector 3, Bulevardul Decebal nr. 12, bloc S7, sc. 1, et. 5, ap. 15, camera 1
- Nr. de ordine în Registrul Comerțului: J2025092244004
- Cod unic de înregistrare (CUI): 53000303
- E-mail: office@agentzia.ro · Telefon: +40 752 982 634
robOS este un produs software dezvoltat de RoboMarketing S.R.L. (CUI 40838015, J2019000340519), titularul drepturilor de autor asupra lui. AGENZIA S.R.L. vinde licența robOS ca distribuitor, în baza contractului încheiat cu RoboMarketing S.R.L. Pentru orice comandă de pe acest site, contractul tău este cu AGENZIA S.R.L.: ea încasează plata, emite factura și răspunde de livrare și de reclamații.
2. Definiții
- Client: persoana care cumpără de pe acest site. Poate fi consumator (persoană fizică ce cumpără în afara activității sale profesionale) sau profesionist (persoană juridică sau persoană fizică autorizată: PFA, întreprindere individuală sau familială, profesie liberală, care cumpără pentru activitatea sa profesională).
- Produse software descărcabile: programele pe care clientul le descarcă și le instalează pe dispozitivul său, în special robOS, componentele lui și agenții robOS, inclusiv skill-urile, procedurile și documentația lor.
- Program de instruire: programele live sau înregistrate, cu sesiunile, înregistrările, cursurile și grupul privat aferente.
- Materiale: textele, înregistrările video și audio, prezentările, ghidurile, șabloanele și orice alt conținut primit prin programul de instruire sau odată cu produsele.
- Ofertă: propunerea pe care ți-o facem pentru un produs (pe pagina de comandă, într-un apel sau într-un webinar), cu prețul, conținutul pachetului și termenele valabile în momentul plății.
3. Cui vindem
Vindem atât consumatorilor, cât și profesioniștilor. Regulile sunt aceleași, cu diferențele prevăzute expres în acești termeni, mai ales la dreptul de retragere (capitolul 10) și la garanție (capitolul 12).
Dacă cumperi ca profesionist, completezi la plată denumirea și codul fiscal (în România, CUI-ul) și, dacă există, codul de TVA. Factura se emite pe aceste date. Persoana care plătește acționează în numele profesionistului, pentru activitatea lui. Dacă nu completezi aceste date, cumperi ca persoană fizică, iar factura se emite pe numele tău.
4. Încheierea contractului
Contractul se încheie în momentul în care procesatorul de plăți confirmă plata. Termenii aceștia, oferta acceptată și, dacă este cazul, anexa ofertei fac parte din contract.
După plată primești pe e-mail confirmarea încheierii contractului: ce ai cumpărat, prețul, datele vânzătorului, regulile licenței, situația dreptului tău de retragere și acești termeni, ca document pe care îl poți păstra. Dacă nu o primești în 24 de ore, scrie-ne la office@agentzia.ro.
Contractul se încheie în limba română. Îl păstrăm și ți-l trimitem oricând la cerere. Dacă ai nevoie de el și în formă semnată (de exemplu pentru contabilitatea firmei), ți-l trimitem semnat de AGENZIA S.R.L., pe care îl poți semna și tu.
5. Prețuri și plată
Prețul total, conținutul pachetului și termenele ofertei ți le comunicăm înainte de plată, iar ele apar și pe pagina de comandă. Prețul este final: AGENZIA S.R.L. nu este plătitoare de TVA.
Plata se face online, cu cardul, prin procesatorul de plăți Stripe. Nu încasăm și nu stocăm datele cardului. Dacă plătești în altă monedă decât euro, se aplică cursul Stripe din momentul plății. Emitem factură pentru fiecare plată, în moneda în care ai plătit.
6. Livrarea
Tot ce se vinde pe acest site este conținut digital sau serviciu prestat online. Pe adresa de e-mail folosită la plată primești:
- imediat după plată: confirmarea comenzii, factura și, după ofertă, licența robOS și invitația în grupul privat al programului;
- la datele din ofertă: agenții robOS care se livrează ulterior și linkurile sesiunilor live.
Dacă e-mailul nu ajunge în câteva minute, verifică dosarele „Promoții” și „Spam”. Dacă nici acolo nu îl găsești, scrie-ne la office@agentzia.ro și îl retrimitem.
7. Licența robOS și a agenților robOS
7.1 Ce primești
Produsele software descărcabile nu se vând, ci se licențiază. Prin cumpărare primești un drept neexclusiv și netransferabil de a instala și folosi produsul pe numărul de dispozitive prevăzut de licență (implicit, un dispozitiv), pe durata licenței. Pentru licențele cumpărate cu plată unică, durata este cea din ofertă; când oferta spune „licență pe viață”, dreptul de folosire este nelimitat în timp și nu expiră.
Poți folosi robOS în activitatea ta și pentru clienții tăi, fără limită de număr de spații de lucru. Rezultatele muncii tale făcute cu robOS (texte, pagini, documente) sunt ale tale.
Toate drepturile de autor asupra programului, documentației, agenților, skill-urilor și procedurilor rămân ale RoboMarketing S.R.L. Primești un drept de folosire, nu proprietatea asupra produsului.
7.2 Ce nu este permis
Nu ai voie:
- să copiezi, să distribui, să revinzi, să închiriezi, să sublicențiezi, să publici sau să pui la dispoziția altor persoane programul, fișierele lui, agenții, skill-urile, procedurile sau documentația, integral sau parțial;
- să le încarci în depozite publice sau private accesibile altor persoane;
- să dai licența, cheia de licență sau instalarea ta altcuiva, ca să le folosească independent;
- să folosești programul, agenții sau procedurile pentru a construi și a vinde un produs concurent;
- să ocolești măsurile tehnice de protecție de la punctul 7.3 sau să scoți mențiunile privind autorul și drepturile.
Rămân neatinse drepturile pe care ți le dă legea în mod expres: copia de siguranță necesară utilizării și studierea funcționării programului, în condițiile Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe.
7.3 Măsuri tehnice de protecție
- La prima pornire, licența se leagă de dispozitivul tău printr-o amprentă tehnică a acestuia: o valoare criptografică (hash) calculată din caracteristicile tehnice ale dispozitivului. Programul nu citește fișierele sau conținutul tău pentru asta.
- Programul verifică periodic licența pe serverul titularului. Dovada de licență este valabilă 7 zile și se reînnoiește automat, online.
- Dacă serverul nu poate fi contactat, programul continuă să funcționeze încă 3 zile după expirarea dovezii de licență, doar pe dispozitivul legat.
- Poți muta licența pe alt dispozitiv oricând (de exemplu dacă schimbi sau pierzi calculatorul): activarea pe dispozitivul nou o înlocuiește automat pe cea veche, în limita numărului de dispozitive din licență. Dacă activarea nu reușește, scrie-ne la office@agentzia.ro.
- Programul verifică integritatea fișierelor sale; fișierele modificate îl pot opri până la reinstalare.
7.4 Ce îți trebuie ca să funcționeze
robOS funcționează pe Windows 10 sau 11, pe macOS și, pentru instalările pe server, pe Linux, cu Node.js 22.12 sau mai nou și cu conexiune la internet. robOS lucrează peste Claude Code și are nevoie de un abonament Claude plătit (Pro, Max, Team sau Enterprise), pe care îl contractezi separat, pe contul tău, direct cu Anthropic. Costul abonamentului Claude nu este inclus în preț, iar nici AGENZIA S.R.L., nici RoboMarketing S.R.L. nu sunt parte în contractul tău cu Anthropic. Dacă Anthropic modifică Claude sau Claude Code, robOS se adaptează conform punctului 7.6. Suspendarea sau închiderea contului tău Claude de către Anthropic ține de relația ta cu Anthropic și nu este un defect al robOS.
7.5 Actualizări
Sunt trei feluri de actualizări:
- Actualizările de securitate și reparațiile (remedierea defectelor, necesare ca produsul să funcționeze conform descrierii): le primești cât timp licența este activă și, pentru licențele cu plată unică, garantat cel puțin 12 luni de la cumpărare.
- Funcțiile noi, pentru licențele cu plată unică: le primești timp de 30 de zile de la cumpărare.
- Funcțiile noi, pentru produsele cu abonament: le primești cât timp abonamentul este activ.
Te informăm despre actualizările disponibile. Actualizările se descarcă doar cu o licență validă. Dacă nu instalezi într-un termen rezonabil o actualizare necesară, nu răspundem pentru defectele cauzate exclusiv de lipsa ei, cu condiția să te fi informat despre actualizare și despre consecințele neinstalării, iar instrucțiunile de instalare să nu fi fost deficiente.
7.6 Modificarea produselor
Produsul poate fi modificat dincolo de ce este necesar ca să funcționeze conform descrierii doar pentru motive întemeiate (de exemplu securitate, îmbunătățiri sau schimbări ale platformelor terțe de care depinde, cum ar fi Claude), fără costuri pentru tine și cu informare clară. Dacă modificarea îți afectează negativ accesul sau utilizarea, iar efectul nu este minor, te anunțăm în prealabil pe e-mail și poți înceta contractul fără costuri în 30 de zile de la primirea anunțului sau de la aplicarea modificării, luându-se în calcul data cea mai târzie.
7.7 Abonamente
Produsele vândute cu abonament funcționează cât timp abonamentul este plătit. Dacă abonamentul nu mai este plătit sau încetează, licența se dezactivează, iar funcțiile programului se opresc la următoarea verificare a licenței, în cel mult 7 zile. Fișierele și datele tale rămân pe dispozitivul tău. Poți înceta abonamentul oricând, cu efect la sfârșitul perioadei deja plătite.
7.8 Suport
Suportul se acordă prin comunitatea robOS și prin vânzător, la office@agentzia.ro. Nu garantăm un anumit timp de răspuns și nu îl legăm de o anumită persoană, în afara cazului în care oferta prevede altfel.
7.9 Continuitatea licenței
Licența ta nu depinde de înțelegerile dintre AGENZIA S.R.L. și RoboMarketing S.R.L.: dacă relația dintre ele încetează, dreptul tău de a folosi robOS, în condițiile acestor termeni, rămâne neatins.
8. Programele de instruire
- Ce primești: sesiunile live, înregistrările, cursurile și accesul la grupul privat, cu calendarul și durata accesului din ofertă.
- Accesul este personal: este al tău (sau, dacă a cumpărat o firmă, al persoanei desemnate de ea la cumpărare). Nu îl împarți cu alții și nu dai altcuiva datele tale de acces. Pentru mai mulți participanți din aceeași firmă se cumpără câte un loc pentru fiecare.
- Sesiunile live: nu le înregistrezi și nu le retransmiți. Înregistrările oficiale le primești în grupul privat.
- Modificări de calendar: putem muta o sesiune din motive întemeiate, cu anunț pe e-mail și în grup; sesiunea mutată se ține și rămâne înregistrată.
- Dacă programul nu are loc: îți rambursăm integral suma plătită, pe același card, în cel mult 14 zile.
- Grupul privat: se aplică regulile platformei pe care este găzduit și regulile de bun-simț ale grupului. Putem scoate din grup, fără rambursare, pe cine încalcă grav aceste reguli sau capitolul 13, după un avertisment pe e-mail.
9. Ofertele și anexele lor
Fiecare ofertă poate avea o anexă care descrie pachetul (ce primești, prețul, reducerile, termenele). Anexa ofertei face parte din contractul tău și o primești pe e-mail, împreună cu confirmarea comenzii.
10. Dreptul de retragere
10.1 Dacă ești profesionist
Dreptul de retragere de 14 zile este dat de lege doar consumatorilor. Pentru cumpărăturile făcute ca profesionist (capitolul 3), acest drept nu se aplică.
10.2 Dacă ești consumator
Ca regulă, ai dreptul să te retragi dintr-un contract încheiat la distanță în 14 zile, fără să dai explicații, conform Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2014. Termenul curge de la data încheierii contractului.
Excepția pentru licența robOS și agenții robOS (conținut digital). Conform art. 16 lit. m) din OUG nr. 34/2014, dreptul de retragere se pierde dacă livrarea a început cu acordul tău prealabil expres, după ce ai confirmat că știi că îți pierzi astfel dreptul de retragere, iar noi ți-am trimis confirmarea încheierii contractului. De aceea, la plată îți cerem să bifezi că ești de acord cu livrarea imediată și că înțelegi că, din acel moment, nu te mai poți retrage. Fără această bifă, comanda nu se poate finaliza.
Programul de instruire (serviciu). Conform art. 16 lit. a) din OUG nr. 34/2014, dreptul de retragere se pierde după prestarea integrală a serviciului, dacă prestarea a început cu acordul tău prealabil expres. Dacă te retragi după ce programul a început, la cererea ta, plătești partea din program prestată până la data la care ne-ai anunțat retragerea, proporțional cu totalul (art. 14 alin. (3) din OUG nr. 34/2014). Licența robOS din același pachet rămâne supusă regulii de mai sus.
Ofertele pentru care nu cerem bifa de renunțare. Dacă pagina de plată a unui produs nu îți cere bifa de renunțare, ai 14 zile de la plată să te retragi, fără să spui motivul.
10.3 Cum te retragi
Ne trimiți o declarație clară la office@agentzia.ro sau ne scrii la adresa sediului din capitolul 1. Poți folosi formularul din Anexa 1, dar nu este obligatoriu. Îți confirmăm primirea pe e-mail.
10.4 Ce se întâmplă după retragere
Îți rambursăm suma datorată, cu aceeași metodă de plată, în cel mult 14 zile de la primirea declarației tale. După retragere, licența și accesul la program se dezactivează, iar tu încetezi să folosești produsul și ștergi copiile instalate.
11. Rambursări
În afara retragerii de la capitolul 10 și a cazului în care un program nu are loc (capitolul 8), după plată nu se fac rambursări. Mai ales, după ce licența a fost activată, programul a fost instalat sau ai primit acces la materiale, prețul nu se rambursează pentru că te-ai răzgândit, cu excepția cazurilor prevăzute de lege.
12. Garanție și conformitate
Dacă ești consumator, ai drepturile date de Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 141/2021 privind contractele de furnizare de conținut digital și de servicii digitale: produsul trebuie să corespundă descrierii, iar dacă nu corespunde, poți cere aducerea lui în conformitate, o reducere proporțională a prețului sau încetarea contractului, în condițiile legii. Termenii aceștia nu îți limitează aceste drepturi.
Dacă ești profesionist, se aplică prevederile contractului, inclusiv punctele 7.5 și 7.6, și ale Codului civil pentru contractele între profesioniști.
Semnalează-ne orice problemă la office@agentzia.ro.
13. Proprietate intelectuală și materialele programului
Programul robOS, agenții, skill-urile, procedurile, cursurile, înregistrările, prezentările, ghidurile și celelalte materiale sunt protejate de drepturile de autor și aparțin RoboMarketing S.R.L., AGENZIA S.R.L. sau partenerilor lor.
Le primești pentru folosirea ta, în activitatea ta. Nu ai voie să le reproduci, să le distribui, să le publici, să le vinzi, să le dai altor persoane (inclusiv colegilor sau clienților tăi), să le încarci pe alte platforme sau să le folosești pentru a construi un curs ori un produs concurent, integral sau parțial, fără acordul nostru scris prealabil.
14. Încălcarea licenței sau a regulilor de folosire a materialelor
Dacă încalci capitolele 7.2, 8 sau 13, după ce te anunțăm pe e-mail și îți dăm posibilitatea să încetezi încălcarea, putem dezactiva licența și accesul la program, fără rambursarea prețului. În plus, răspunzi pentru prejudiciul cauzat, potrivit legii.
15. Limitarea răspunderii
Răspundem pentru livrarea a ceea ce ai cumpărat. Nu răspundem pentru probleme care nu țin de noi: conexiunea ta la internet, funcționarea contului tău Claude, filtrele de spam ale furnizorului tău de e-mail. În limitele permise de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte (de exemplu profit nerealizat), iar răspunderea noastră totală nu poate depăși suma pe care ai plătit-o. Această limitare nu se aplică prejudiciilor cauzate cu intenție sau din culpă gravă și nu limitează drepturile pe care ți le dă legea în calitate de consumator.
Nu garantăm rezultate. Ce obții cu robOS și cu programele noastre depinde de afacerea ta, de munca ta și de factori pe care nu îi controlăm.
16. Modificarea termenilor
Putem actualiza acești termeni; data ultimei actualizări apare la începutul documentului. Modificările se aplică pentru viitor: comenzii tale i se aplică versiunea din momentul plății. Pentru contractele în curs (abonamente, programe în desfășurare), te anunțăm pe e-mail înainte ca modificările care te privesc să intre în vigoare, iar dacă nu ești de acord poți înceta contractul.
17. Protecția datelor personale
Prelucrăm datele personale conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), Legii nr. 190/2018 și Politicii de confidențialitate a acestui site. Pentru verificarea licenței, datele tehnice descrise la punctul 7.3 sunt prelucrate de RoboMarketing S.R.L., conform politicii sale de confidențialitate. Folosirea cookie-urilor este descrisă în Politica de cookie-uri.
18. Reclamații și litigii
Scrie-ne întâi nouă, la office@agentzia.ro. Răspundem în cel mult 30 de zile și, în majoritatea cazurilor, problema se rezolvă acolo. Dacă ești consumator și nu ajungem la o soluție, te poți adresa:
- Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC): anpc.ro;
- entităților de soluționare alternativă a litigiilor (SAL): reclamatiisal.anpc.ro;
- dacă litigiul este transfrontalier, entităților de soluționare din Uniunea Europeană: consumer-redress.ec.europa.eu.
Altfel, litigiul se soluționează de instanțele competente din România.
19. Dispoziții finale
Contractul este guvernat de legea română. Dacă o clauză este declarată nulă, celelalte rămân în vigoare. Comunicările dintre noi se fac pe e-mail, la adresele folosite la comandă și la office@agentzia.ro.
Anexa 1. Formular de retragere
(Completezi și trimiți acest formular doar dacă ești consumator și dorești să te retragi din contract.)
Către: AGENZIA S.R.L., Municipiul București, sector 3, Bulevardul Decebal nr. 12, bloc S7, sc. 1, et. 5, ap. 15, camera 1, e-mail: office@agentzia.ro
Vă informez prin prezenta cu privire la retragerea mea din contractul referitor la prestarea următoarelor servicii / furnizarea următorului conținut digital: …
Comandat la data: … / Factura nr.: …
Numele consumatorului: …
Adresa consumatorului: …
Semnătura consumatorului (doar dacă formularul se trimite pe hârtie): …
Data: …